Zum Inhalt springen
Toolars
Erkunden

PDF-Editor

PDF Editor

Text, Zeichnungen, Formen, Bilder und Formularänderungen lokal in PDFs einfügen. Seiten prüfen, Objekte bewegen und Änderungen rückgängig machen.

Lokale Verarbeitung

Verarbeitungsdetails

Tooleingaben werden auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Für dieses Tool müssen eventuell Ressourcen geladen werden. Kontodienste laufen separat.

Datenschutzinformationen
Fehler melden

Aufgabenpfad / von der Eingabe zum Ergebnis

So bearbeiten Sie ein PDF im Browser

  1. 01

    PDF öffnen

    Klicken Sie auf „PDF wählen“, ziehen Sie eine Datei in den Upload-Bereich oder fügen Sie sie ein; „Beispiel laden“ öffnet stattdessen ein dreiseitiges Testdokument. Die Datei muss auf .pdf enden und darf höchstens 30 MiB und 500 Seiten umfassen; passwortgeschützte oder verschlüsselte PDFs lassen sich nicht öffnen.

  2. 02

    Werkzeug in der Symbolleiste wählen

    Die Symbolleiste bietet „Auswählen“, „Text“, „Zeichnen“, „Markieren“, „Rechteck“, „Ellipse“, „Linie“, „Pfeil“, „Bild“, „Unterschrift“ und „Weiß abdecken“. Über die Seitenminiaturen links wechseln Sie die Seite, mit „Zoom“ stellen Sie 50 % bis 200 % ein, und „Drehen“ dreht die aktuelle Seite um 90 Grad.

  3. 03

    Objekte auf der Seite platzieren

    Ziehen Sie auf der Seite, um eine Form, eine Markierung, eine Linie oder einen Freihandstrich zu zeichnen; ein einzelner Klick setzt Text oder ein Bild genau an diese Stelle. Die Plus-Schaltfläche neben „Rückgängig“, etwa „+ Text“, fügt das aktuelle Objekt stattdessen an einer Standardposition ein.

  4. 04

    Ausgewähltes Objekt feinjustieren

    Wechseln Sie zu „Auswählen“, um ein Objekt zu verschieben, oder tragen Sie im Seitenbereich exakte Werte in „X (%)“, „Y (%)“, „Breite (%)“ und „Höhe (%)“ ein. „Farbe“, „Deckkraft“ und „Linienbreite“ verändern das Aussehen, die Pfeiltasten verschieben das Objekt in kleinen Schritten, und die Entf-Taste oder die Schaltfläche „Löschen“ entfernt es.

  5. 05

    Felder ausfüllen und Fehler rückgängig machen

    Im PDF definierte ausfüllbare Felder stehen unter „Formularfelder“ unterhalb der Seite. „Rückgängig“ und „Wiederholen“ – oder Ctrl/Cmd+Z und Ctrl/Cmd+Shift+Z, solange die Seite den Fokus hat – durchlaufen bis zu 60 der letzten Änderungen.

  6. 06

    Speichern und herunterladen

    Klicken Sie auf „PDF speichern“, um die neue Datei zu erstellen und zu prüfen, und anschließend auf „Herunterladen“, um toolars-edited.pdf zu erhalten. Jede spätere Änderung verwirft das gespeicherte Ergebnis; klicken Sie daher vor dem Download der nächsten Version erneut auf „PDF speichern“. Ihre Originaldatei wird nie verändert.

Tool-Fakten

Verarbeitung
In deinem Browser
Eingabe verlässt dieses Gerät
Nie
Aufbewahrung
Nichts wird gespeichert
Preis
Kostenlos

Deine Eingabe bleibt im Browser.

PDF-Editor nutzt seinen verifizierten lokalen Ausführungspfad und erstellt keinen versteckten Ein- oder Ausgabeverlauf.

Lokale Ausführung

Läuft im aktuellen Browser-Tab.

Keine versteckte Verarbeitung

Aktive Tool-Daten werden nie zu einem Toolars-Dokumentdatensatz.

Kein Konto erforderlich

Nutze den Kern-Workflow ohne Profil. Favoriten werden mit deinem Konto synchronisiert, sobald du dich anmeldest.

Sofortiges Zurücksetzen

Leere den Tab, und die aktiven Arbeitsdaten sind weg.

Wann PDF-Editor nützlich ist

Entwurf für die Durchsicht markieren

Markieren Sie einen Satz, der überarbeitet werden muss, kreisen Sie eine Abbildung mit „Ellipse“ ein, zeigen Sie mit einem „Pfeil“ darauf und ergänzen Sie mit „Text“ einen kurzen Kommentar, bevor Sie die Kopie zurückschicken.

Logo oder Stempelbild einfügen

Laden Sie im Modus „Bild“ ein PNG oder JPEG hoch, klicken Sie an die passende Stelle und stellen Sie „Breite (%)“ und „Höhe (%)“ so ein, dass die Proportionen erhalten bleiben – das Bild wird nämlich auf die Größe seines Rahmens gestreckt.

Quer gescannte Seite korrigieren

Drehen Sie die quer liegende Seite in 90-Grad-Schritten und fügen Sie danach Notizen hinzu; neue Objekte landen genau so auf der Seite, wie Sie sie auf dem Bildschirm sehen.

Was PDF-Editor tatsächlich tut

Der PDF-Editor legt neue Inhalte über bestehende PDF-Seiten: getippten Text, Freihandstriche, Markierungen, Rechtecke, Ellipsen, Linien, Pfeile, Bilder, visuelle Unterschriften und weiße Abdeckflächen sowie Werte für ausfüllbare Formularfelder. Text, der bereits im Dokument steht, schreibt er nicht um; um ein gedrucktes Wort zu ändern, decken Sie es mit „Weiß abdecken“ ab und tippen den Ersatz darüber. Alles Hinzugefügte wird beim Speichern in den Seiteninhalt gezeichnet, sodass sich das Ergebnis in jedem PDF-Viewer öffnen lässt. Das eignet sich für schnelle Korrekturen, Anmerkungen bei der Durchsicht und Unterlagen, die Sie sonst ausdrucken, von Hand beschriften und erneut einscannen würden.

Häufige Fragen

Welche Grenzen gelten für Dateien und Objekte?
Ein PDF mit bis zu 30 MiB und höchstens 500 Seiten. Ein Dokument kann über alle Seiten hinweg insgesamt bis zu 500 hinzugefügte Objekte enthalten, jedes Textobjekt fasst bis zu 5.000 Zeichen, und jedes eingefügte PNG- oder JPEG-Bild darf höchstens 8 MiB groß sein.
Kann ich vorhandenen Text im PDF ändern?
Nein. Bestehender Text, Bilder und Layout bleiben unverändert; der Editor fügt nur neue Inhalte darüber ein. Bei einem Tippfehler legen Sie eine Fläche mit „Weiß abdecken“ über das Wort und fügen ein Textobjekt mit der Korrektur hinzu – das ursprüngliche Wort ist darunter allerdings weiterhin vorhanden.
Welche Zeichen und Schriften kann ich verwenden?
Unter „Schriftart“ stehen „Automatisch · unterstützte Zeichen“ und Dutzende mitgelieferte Schriften zur Wahl, darunter Handschriften. „Automatisch“ deckt lateinische, griechische, kyrillische, chinesische, japanische und koreanische Zeichen ab. Emoji und Schriftsysteme mit komplexer Zeichenformung wie Arabisch oder Devanagari werden vor dem Export mit einer Meldung abgelehnt; fehlt einer gewählten Schrift ein Zeichen, werden Sie gebeten, zu „Automatisch“ zurückzuwechseln oder eine andere Schrift zu wählen.
Warum bricht das Speichern mit der Meldung ab, dass der Text nicht passt?
Beim Speichern wird jedes Textobjekt mit seinem Rahmen abgeglichen, und lange Zeilen werden nicht automatisch umbrochen. Vergrößern Sie den Rahmen über „Breite (%)“ und „Höhe (%)“, verringern Sie die „Schriftgröße“ (6 bis 150), fügen Sie Zeilenumbrüche ein oder kürzen Sie den „Inhalt“ und klicken Sie dann erneut auf „PDF speichern“.
Verlassen meine Dateien oder Änderungen dieses Gerät?
Nein. Das PDF wird im Arbeitsspeicher dieses Browser-Tabs geöffnet, bearbeitet und gespeichert, und jede gewählte Schrift wird von dieser Website geladen, nicht von einem Drittanbieter. Wenn Sie den Tab schließen, eine andere Datei wählen oder auf „Zurücksetzen“ klicken, werden das Dokument und sein Bearbeitungsverlauf verworfen.
Bleiben Formularfelder nach dem Speichern ausfüllbar?
Ja, sofern Sie „Ausgefüllte Felder reduzieren“ nicht aktivieren. Ohne diese Option werden die eingegebenen Werte in die vorhandenen Felder geschrieben und nach dem Speichern zur Bestätigung erneut ausgelesen; mit ihr wird jedes Feld des Formulars in festen Seiteninhalt umgewandelt und lässt sich nicht mehr bearbeiten.

Verwandte Aufgaben statt Sackgasse.

Wechsle in einen anderen fokussierten Arbeitsbereich, ohne zum vollständigen Index zurückzukehren.

PDF unterschreiben

Sign PDF

Unterschrift zeichnen, tippen oder hochladen und lokal im PDF platzieren. Platzierung rückgängig machen und eine separate Kopie speichern.

Bearbeiten

PDF-Formular ausfüllen

Fill PDF Form

PDF-Textfelder, Kontrollkästchen, Radiofelder und Auswahllisten lokal ausfüllen. Felder editierbar speichern oder reduzieren.

Bearbeiten

PDF weiß abdecken

Whiteout PDF

PDF-Bereiche lokal mit weißen Rechtecken abdecken, bewegen und skalieren. Der ursprüngliche Inhalt bleibt in der Datei.

Bearbeiten

Text in PDF einfügen

Add Text to PDF

Text lokal zu PDF-Seiten hinzufügen und Position, Größe und Farbe einstellen. Lateinische, griechische, kyrillische und CJK-Schriften sind unterstützt.

Bearbeiten