Saltar al contenido
Toolars
Explorar
Informar de un error

Imágenes · utilidad Local

Añadir texto a imagen

Add Text to Image

Superpone un texto de hasta 180 caracteres sobre tu imagen con posición, tamaño, colores y banda ajustables, y descarga el PNG a tamaño completo.

Ruta de la tarea / de la entrada al resultado

Elige la imagen

Funciona en local · No se sube nada

Cómo funciona Añadir texto a imagen, privacidad y herramientas relacionadas

Ruta de la tarea / de la entrada al resultado

Cómo añadir un texto a una imagen

  1. 01

    Elige la imagen

    Selecciona «Elegir imagen local» y abre un PNG, JPEG o WebP de hasta 12 MiB, con un máximo de 4 096 píxeles por lado y 16 000 000 píxeles en total. La entrada SVG se rechaza deliberadamente, y hay un ejemplo incorporado para explorar los controles antes de comprometer una foto real.

  2. 02

    Escribe el texto

    Escribe entre 1 y 180 caracteres en el texto del pie. Los saltos de línea delimitan líneas de origen, pero los espacios al principio, al final y repetidos se normalizan. Una línea larga puede volver a partirse para caber en la imagen; revisa el número final de líneas.

  3. 03

    Coloca el texto

    «Posición» coloca el texto en la parte «Superior», el «Centro» o la parte «Inferior» de la imagen; «Alineación» fija «Izquierda», «Centro» o «Derecha» dentro de la banda del texto. Abajo centrado es la elección clásica para capturas; la posición superior deja despejadas caras y pies de página.

  4. 04

    Estiliza la superposición

    Define «Tamaño de fuente» de 12 a 180 px, «Relleno de seguridad» de 0 a 160 px, los colores de «Texto» y «Banda del pie», y la «Opacidad de la banda» de 0 a 1. Si el texto no cabe, el renderizador lo dice en lugar de recortarlo: baja el tamaño de fuente o el relleno y renderiza de nuevo.

  5. 05

    Renderiza y descarga

    Pulsa «Renderizar texto» para componer la superposición con Canvas local, y luego «Descargar PNG con texto», exportado a las dimensiones completas de la fuente. El panel de resultados informa de cuántas líneas de texto se renderizaron, una comprobación rápida de que tus saltos de línea quedaron como pretendías.

Datos de la herramienta

Procesamiento
En tu navegador
La entrada sale del dispositivo
Nunca
Retención
No se guarda nada
Precio
Gratis

Tus datos se quedan en el navegador.

Añadir texto a imagen usa su ruta de ejecución local verificada y no crea un historial oculto de entradas ni salidas.

Ejecución local

Se ejecuta dentro de la pestaña actual del navegador.

Sin procesamiento oculto

Los datos activos de la herramienta nunca se convierten en un registro de documento de Toolars.

No se necesita cuenta

Usa el flujo de trabajo principal sin crear un perfil. Los favoritos se sincronizan con tu cuenta después de iniciar sesión.

Restablecimiento inmediato

Limpia la pestaña y los datos de trabajo activos desaparecen.

Qué hace Añadir texto a imagen en realidad

Una captura de tutorial que necesita una instrucción de una línea sobre la propia imagen, un texto para un chat interno, una foto de producto con su nombre integrado para el borrador de un catálogo: los textos son ediciones pequeñas que suelen obligar a pasar por un editor pesado. Una línea de 48 px sobre una captura de 1 600 píxeles con una banda semitransparente se lee bien en todas partes y lleva menos de un minuto. Generador de pies de imagen compone texto y banda localmente y exporta un PNG, así que la foto de origen nunca sale del dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué falla la renderización de mi texto?
Dos comprobaciones de ajuste protegen la legibilidad: el renderizador informa cuando el texto no cabe en la imagen con el tamaño de fuente y el relleno elegidos, y cuando el texto ajustado sería demasiado alto para la imagen. Reduce el tamaño de fuente o el relleno, o acorta el texto, y renderiza de nuevo.
¿Cuánto puede medir un texto?
Entre 1 y 180 caracteres. El texto largo se ajusta automáticamente a varias líneas, y el panel de resultados informa de cuántas líneas se renderizaron, así que puedes confirmar que el ajuste coincide con lo que tenías en mente.
¿Puedo controlar dónde se cortan las líneas?
Un salto empieza otra línea de origen, incluso vacía, pero los espacios entre palabras se normalizan y una línea demasiado ancha puede dividirse de nuevo. El panel muestra cuántas líneas se renderizaron al final; revisa el PNG si importa la disposición exacta.
¿Qué imágenes se aceptan?
PNG, JPEG y WebP de hasta 12 MiB, con un máximo de 4 096 píxeles por lado y 16 000 000 píxeles en total. El ejemplo incorporado carga al instante si quieres aprender primero los controles, y restablecer el espacio de trabajo descarta lo que hayas cargado.
¿Por qué se rechazan los archivos SVG?
Esta herramienta nunca decodifica SVG proporcionados por el usuario, como indica el control de archivo. Convierte primero la ilustración a PNG u otro formato raster — la herramienta de SVG a PNG de esta categoría lo hace localmente — y añade después el texto a la imagen raster.
¿Se sube la imagen a algún sitio?
No. La imagen se decodifica y se compone localmente y nunca se sube ni se persiste; no hace falta cuenta, y al restablecer el espacio de trabajo se descartan la imagen y la salida renderizada.

Continuar en Estudio de imágenes

Tareas relacionadas, no un callejón sin salida.

Pasa a otro espacio de trabajo enfocado sin volver al índice completo.

Recortador de imágenes

Image Cropper

Recorta PNG, JPEG o WebP a coordenadas de píxel exactas con relaciones 1:1, 4:3, 3:2 o 16:9, y exporta en PNG, JPEG o WebP. Todo en local.

Editar

Filtros de imagen

Image Filters

Ajusta brillo, contraste, saturación, escala de grises, sepia y desenfoque con seis deslizadores, y descarga el PNG a resolución completa.

Editar

Redimensionador de imágenes

Image Resizer

Redimensiona imágenes a píxeles exactos con bloqueo de proporción, en PNG, JPEG o WebP. El modo por lotes escala hasta 12 imágenes en un zip.

Editar

Color medio de una imagen

Image Average Color Finder

Calcula el color promedio de una imagen ponderando la transparencia y cópialo como HEX, rgb() o rgba(), listo para tus tokens de diseño.

Inspeccionar