Saltar al contenido
Toolars
Explorar
Informar de un error

PDF · utilidad Local

PDF Watermark

Estampa una marca de agua de texto o imagen en todas o algunas páginas del PDF de forma local.

Funciona en local · No se sube nada

ESTUDIO PDF LOCAL

PDF Watermark

Estampa una marca de agua de texto o imagen en todas o solo algunas páginas del PDF, centrada o en mosaico, sin subir el archivo.

01 / Origen

Elige un PDF y diseña la marca de agua

Máximo 500 páginas
Tipo de marca de agua

Las marcas de agua de texto solo admiten caracteres latinos; las entradas CJK y emoji se rechazan con un mensaje explícito.

Disposición
Páginas a marcar

02 / Resultado

PDF con marca de agua

En espera
Aún no hay PDF con marca de agua

Elige un PDF, diseña una marca de agua de texto o imagen y aplícala. Los documentos se limitan a 500 páginas.

Los archivos y los valores permanecen en la memoria de esta pestaña del navegador.

Ruta de la tarea / de la entrada al resultado

Cómo añadir una marca de agua a un PDF

  1. 01

    Elige un PDF

    Pulsa Elige un PDF y abre un documento de hasta 30 MB con un máximo de 500 páginas. El archivo se abre dentro de esta pestaña; nada se sube.

  2. 02

    Elige el tipo de marca de agua

    Elige Texto o Imagen en Tipo de marca de agua. Texto estampa una palabra o frase corta; Imagen estampa un logotipo o gráfico desde un archivo PNG o JPEG.

  3. 03

    Diseña la marca

    Para texto, escribe la frase en Texto de la marca de agua —solo caracteres latinos— y ajusta Tamaño de fuente y Rotación. Para imagen, usa Elige una imagen PNG o JPEG (hasta 20 MB) y ajusta su Escala como proporción del ancho de página. En ambos casos la Opacidad va del 5 % al 100 %.

  4. 04

    Elige la disposición y las páginas

    Elige Centrada para una marca por página o Mosaico para una cuadrícula repetida, y mantén Todas las páginas o cambia a Páginas seleccionadas e introduce rangos empezando por 1, como 1-3, 5, 7-9.

  5. 05

    Aplica y descarga

    Pulsa Aplicar marca de agua y guarda el documento estampado desde el panel de resultados, que indica cuántas páginas recibieron la marca.

Tus datos se quedan en el navegador.

PDF Watermark usa su ruta de ejecución local verificada y no crea un historial oculto de entradas ni salidas.

Ejecución local

Se ejecuta dentro de la pestaña actual del navegador.

Sin procesamiento oculto

Los datos activos de la herramienta nunca se convierten en un registro de documento de Toolars.

No se necesita cuenta

Usa el flujo de trabajo principal sin crear un perfil.

Restablecimiento inmediato

Limpia la pestaña y los datos de trabajo activos desaparecen.

Cuándo es útil PDF Watermark

Transformaciones enfocadas

Completa una tarea bien definida del navegador sin instalar otra aplicación.

Salida lista para copiar

Revisa el resultado junto a su origen antes de copiarlo o descargarlo.

Validación rápida

Detecta entradas mal formadas y resultados obsoletos antes de que entren en otro flujo de trabajo.

Qué hace PDF Watermark en realidad

Un sello DRAFT evita que una propuesta sin terminar se lea donde no debe; un CONFIDENTIAL en diagonal recuerda a cada lector que la tarifa es interna; un logotipo en mosaico marca las copias de revisión de un contrato de diseño. PDF Watermark estampa las páginas en local, así que el documento aún no publicado —y la propia imagen de la marca de agua, a menudo un activo de marca— no salen del dispositivo.

Salida determinista

El mismo origen y el modo seleccionado producen el mismo resultado.

El origen permanece visible

Compara juntos el texto original y el valor transformado.

Privado por defecto

Ningún valor activo del espacio de trabajo se guarda ni se envía a un servidor.

Los errores siempre son explícitos

Los valores no válidos devuelven un error claro en lugar de una salida obsoleta.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se rechaza el texto de mi marca de agua?
Las marcas de texto usan la fuente estándar del PDF, que solo codifica caracteres latinos. La entrada no latina —texto CJK, emoji y similares— se rechaza con un mensaje explícito antes de procesar. Para estampar contenido no latino, rastréalo como PNG o JPEG y usa una marca de agua de imagen.
¿Qué imagen puedo usar como marca de agua?
Un archivo PNG o JPEG de hasta 20 MB. Su escala se define como proporción del ancho de página, del 5 % al 100 %, se conserva la proporción y la Opacidad va del 5 % al 100 %, igual que en el texto.
¿Cuáles son los límites del documento?
Un PDF de hasta 30 MB con un máximo de 500 páginas. Las selecciones de páginas usan rangos separados por comas empezando por 1, y una página escrita más de una vez recibe la marca una sola vez.
¿Se sube el archivo a algún sitio?
No. El estampado se ejecuta por completo dentro de la pestaña actual del navegador, no hace falta cuenta, y al restablecer o cerrar el espacio de trabajo se descarta el documento cargado y la imagen de la marca de agua.

Continuar en Herramientas PDF

Tareas relacionadas, no un callejón sin salida.

Pasa a otro espacio de trabajo enfocado sin volver al índice completo.

Ayúdanos a mejorar Toolars

Sugerir una mejora

Comparte una idea que haga el flujo de trabajo más claro.

Enviar sugerencia

Usa Toolars sin salir de la pestaña.

Los atajos del navegador siguen en desarrollo. Usa hoy el espacio de trabajo web verificado y consulta el plan de extensiones.

Chrome / in buildFirefox / in build

Seguir trabajando

Volver a Herramientas PDF

Vuelve a la categoría completa.

Explorar todas las herramientas

Explora todas las herramientas por categoría.

Abrir Descubrimientos

Encuentra productos para cualquier tarea.