Bỏ qua tới nội dung
Toolars
Khám phá
Báo lỗi

Tiện ích Tiện ích · Cục bộ

Bộ chuyển đổi phụ đề

Subtitle Converter

Chuyển đổi phụ đề SRT và VTT văn bản thuần (tới 1 MiB, 10.000 cue) và dịch thời gian theo mili-giây, hoàn toàn trong máy. Không phiên âm nội dung media.

Lộ trình tác vụ / từ đầu vào đến kết quả

Văn bản phụ đề

Ví dụ thực hành

Chạy cục bộ · Không có gì được tải lên

Ví dụ thực hành

Lùi phụ đề nửa giây

Thử một đoạn văn bản đơn giản để kiểm tra dấu và đơn vị. Độ lệch dương làm phụ đề xuất hiện muộn hơn.

Đầu vào và thiết lập
1 00:00:01,000 --> 00:00:02,500 Xin chào
Kết quả dự kiến
WEBVTT 00:00:01.500 --> 00:00:03.000 Xin chào

Các bước thực hiện

Chọn VTT và nhập 500 mili giây. Chuyển đổi rồi thử trong trình phát đích.

Kiểm tra trước khi dùng

Thời điểm bắt đầu không được âm. Tự xem xét các đoạn chồng lấn. Đánh dấu và khối VTT không hỗ trợ sẽ bị từ chối. Công cụ không tự nghe hay đồng bộ video.

Cách Bộ chuyển đổi phụ đề hoạt động, quyền riêng tư và các công cụ liên quan

Lộ trình tác vụ / từ đầu vào đến kết quả

Trình chuyển đổi phụ đề

  1. 01

    Văn bản phụ đề

    SRT / VTT · UTF-8 · Tối đa 1 MiB

  2. 02

    Dịch thời gian (ms)

    Nhập một số nguyên mili-giây.

  3. 03

    Tải xuống phụ đề

    Chuyển đổi phụ đề SRT và VTT dạng văn bản thuần và dịch chuyển thời gian của chúng ngay trong máy.

Thông tin công cụ

Xử lý
Trong trình duyệt của bạn
Dữ liệu nhập rời thiết bị này
Không bao giờ
Lưu giữ
Không có gì được lưu
Giá
Miễn phí

Dữ liệu bạn nhập ở lại trong trình duyệt.

Bộ chuyển đổi phụ đề dùng lộ trình thực thi cục bộ đã xác minh và không tạo lịch sử đầu vào hay đầu ra ẩn.

Thực thi cục bộ

Chạy bên trong tab trình duyệt hiện tại.

Không xử lý ẩn

Dữ liệu công cụ đang hoạt động không bao giờ trở thành bản ghi tài liệu của Toolars.

Không cần tài khoản

Dùng quy trình cốt lõi mà không cần tạo hồ sơ. Mục yêu thích đồng bộ vào tài khoản sau khi bạn đăng nhập.

Đặt lại ngay lập tức

Xóa tab và dữ liệu đang làm việc sẽ biến mất.

Bộ chuyển đổi phụ đề thực sự làm gì

Chuẩn bị phụ đề văn bản thuần cho một trình phát video hoặc dịch phụ đề sẵn có cho khớp với video đã chỉnh sửa.

Câu hỏi thường gặp

Những phụ đề nào được hỗ trợ?
SRT / VTT · UTF-8 · Tối đa 1 MiB. Dùng tối đa 1 MiB và 10.000 cue. Chỉ hỗ trợ cue văn bản thuần. Hãy loại bỏ định danh VTT, phần đầu, khối NOTE/STYLE/REGION, thiết lập cue, markup và entity trước khi chuyển đổi.
Công cụ có tải lên hay phiên âm nội dung media không?
Chỉ cue văn bản thuần. Không phiên âm hay chuyển đổi định dạng trình bày. Tệp ở lại trên thiết bị này.
Việc điều chỉnh thời gian hoạt động thế nào?
Nhập độ lệch số nguyên tính bằng mili giây. Giá trị dương như 500 làm mọi phụ đề trễ nửa giây; -500 làm chúng xuất hiện sớm hơn. Quá trình chuyển đổi dừng nếu bất kỳ mốc nào trước 0 hoặc sau 99:59:59.999. Hãy đối chiếu với video; công cụ không tự tìm độ lệch đúng.
Làm sao biết một độ lệch có đủ không?
So sánh lời thoại dễ nhận ra ở đầu, giữa và cuối video. Nếu độ trễ không đổi, dịch toàn bộ có thể hữu ích. Nếu khoảng lệch tăng hoặc thay đổi, hãy sửa từng đoạn trong trình biên tập. Công cụ không phân tích âm thanh.
Xử lý thông báo chồng lấn thế nào?
Chồng lấn có thể có chủ ý khi hai người nói cùng lúc. Kiểm tra đoạn hoặc dòng được chỉ ra và đối chiếu khoảng thời gian với video. Thông báo không đổi thời gian hay chặn tải hợp lệ. Sửa khoảng sai, thời gian âm hoặc đánh dấu không hỗ trợ trước khi chuyển lại.

Tiếp tục trong Tệp & Tiện ích

Tác vụ liên quan, không phải ngõ cụt.

Chuyển sang một không gian làm việc tập trung khác mà không cần quay lại mục lục đầy đủ.

Trình tạo mật khẩu

Password Generator

Tạo mật khẩu 8–128 ký tự từ các bộ ký tự đã chọn bằng Web Crypto của trình duyệt; mỗi bộ được chọn xuất hiện ít nhất một lần. Sao chép hoặc tải tệp văn bản không mã hóa; việc tạo diễn ra trong tab này. Cùng trang này cũng tạo hoặc xác minh băm Bcrypt trong Worker cục bộ (cost 4–12; mật khẩu tối đa 72 byte UTF-8).

Bảo vệ

Trộn ngẫu nhiên danh sách

List Randomizer

Xáo trộn tới 5.000 mục bằng Fisher–Yates vận hành bởi Web Crypto — mọi hoán vị đồng xác suất, mục trùng được giữ — rồi sao chép danh sách đánh số kết quả.

Chỉnh sửa

Ảnh thành văn bản OCR

Image to Text OCR

Nhận dạng chữ in tiếng Anh từ ảnh PNG/JPEG tới 8 MiB ngay trên thiết bị. Chữ viết tay, tiếng Trung và bảng biểu nằm ngoài phạm vi của phiên bản này.

Tạo

Trình đọc mã QR

QR Code Reader

Giải mã một mã QR từ ảnh PNG/JPEG bằng Canvas và Web Worker cục bộ — không camera, không phương án đám mây — và sao chép văn bản. Liên kết không tự mở.

Tạo